福尔摩斯回忆录 福尔摩斯探案 柯南道尔官方产权会认证 福尔摩斯全集 侦探推理 惊悚小说 2019全新译本 译者张雅琳历时五年翻译 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

同创作《福尔摩斯冒险史》的背景类似，杂志社希望柯南·道尔继续连载福尔摩斯系列故事，于是他开出 高的稿费以示拒 ，但对方再一次答应了。于是又有了十一个短篇故事，集结为《福尔摩斯回忆录》。只不过这一次，福尔摩斯终于和他的宿敌莫里亚蒂教授站在莱辛巴赫瀑布边，展开正义与邪恶的生死对决，谁能赢得胜利？这会是福尔摩斯的结局吗？

银额马

黄面人

证券公司文员案

“格洛丽亚·斯科特号”

马斯格雷夫仪式

赖盖特之谜

驼背人

住诊病人

希腊译员

海军协定

一案

阿瑟·柯南·道尔Arthur Conan Doyle（1859—1930）英国作家，医生1859年5月22日出生于苏格兰的爱丁堡，自幼喜欢文学。

  因成功塑造了家喻户晓的侦探人物──夏洛克·福尔摩斯，开辟了侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典，被誉为“侦探悬疑小说之父”。

  一生创作了60个关于福尔摩斯的故事，包括4部长篇小说和56部短篇小说。

  逝于1930年7月7日，为世人留下“真实如钢，耿直如剑”的墓志铭。

  代表作：《福尔摩斯探案全集》《约翰·史密斯的告白》《失落的世界》等译者：张雅琳武汉大学英语专业学士复旦大学英语语言文学博士译著：《暮光之城：破晓》《暮光之城：新月》《暮光之城官方指南》《月亮上的风》（第七届鲁迅文学奖文学翻译奖提名作品）

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

一案此刻拿起笔写下 一个故事，我心里特别不是滋味，这将是 一次记述我朋友福尔摩斯的超凡天赋。我写的这些故事不成体系，自己也深感文字单薄，但还是尽量还原了我在他身边经历的种种奇案，一直从初次搭档“血字的研究”到他介入“海军协定案”—— 正是他的介入阻止了严重的 纠纷。本打算到此为止， 不提下面这个案子，两年过去了，它带给我的空虚感始终无法填补，可是事到如今又不得不提。詹姆斯·莫里亚蒂上校 近写了几封信，为他死去的弟弟辩护，我别无选择，只能把真相原原本本展现在公众面前。所有真相只有我一人知道，现在时机到了，没必要再保持沉默。据我所知，关于此案的公开报道只有三次：1891年5月6日的《日内瓦日报》，5月7日英国各报转载的路透社电讯，再就是前面提到的几封信， 近刚见报。前两次报道都 简略，至于 这次，我马上会证明， 是歪曲事实。福尔摩斯和莫里亚蒂教授之间究竟发生了什么？就让我来完成首度揭秘的重任吧。

    读者可能记得，我婚后开了私人诊所，和福尔摩斯的交集不像以前那么多。他偶尔还是会来找我一起查案，但这种情况越来越少，以至于1890年整一年才记录了区区三件案子。那年冬天到1891年初春，我看到一些报道，福尔摩斯受法国政府委托调查一件重大案子。其间收到他的两封信，一封寄自纳博讷，一封寄自尼姆。原以为他要在法国待上一段时间，没想到4月24日晚，他突然走进诊所。 让我吃惊的是，他看上去比平时还要苍白、消瘦。

    “对，体力消耗过度了，”他看穿了我的表情，没等我发问就先回答，“ 近神经绷得有点儿紧。可以关上护窗板吗？”房里的 光源是桌上的灯，我当时正在灯下看书。福尔摩斯贴着墙边走过去，迅速合上护窗板，扣紧插销。

    “害怕吗？”我问。

    “嗯，是的。”“怕什么？”“气 。”“亲爱的福尔摩斯，怎么回事？”“华生，你 了解我，知道我 不是胆小鬼。不过危险逼近了还拒 承认，这不是勇敢，是愚蠢。有火柴吗？”他猛吸了几口烟，似乎香烟是强效镇静剂。

    “抱歉这么晚打扰，”他说，“待会儿还要从你家后院翻墙出去，请多多包涵。”“到底怎么回事？”他伸出手，我借着灯光看见两个指关节破了皮，正在出血。

    “你看，不是无中生有吧？”他笑着说，“相反，真实到不能再真实，连手都受伤了。华生太太在家吗？”“出门访友去了。”“真的！你一个人？”“没错。”“这就好办了，我想请你一起去欧洲大陆待一周。”“具体什么地方？”“啊，什么地方都行，我无所谓。”这也太奇怪了。漫无目的的休闲游从不是福尔摩斯的风格，那张苍白憔悴的脸上分明写着 紧张。他看出我眼底的疑问，双手指尖相抵，胳膊肘支在膝盖上，开始解释背后的原因。

    “你可能从没听说过莫里亚蒂教授？”他说。

    “没有。”“啊，这正是他的高明之处！”他叫道，“此人势力渗透伦敦，却没人听说过他。因为这一点，他达到了犯罪 的 。华生，我很认真地告诉你，只要能打败他，只要能为社会除掉这个祸害，我的探案生涯也算达到了 ，从此可以退隐 江湖了。不瞒你说， 近帮斯堪的纳维亚王室和法国政府成功破案，报酬足够我余生过上舒服的隐居生活，可以专心从事化学研究。可是，华生，一想到莫里亚蒂教授这样的人还在伦敦街头大摇大摆地穿行，我就不可能休息，不可能坐在椅子上享清福。”“他都做了些什么？”“他的职业生涯真可谓非同一般。出身好，接受过 教育，拥有超凡的数学天赋，二十一岁写了一篇关于二项式定理的论文，在欧洲引起轰动，凭借论文的影响力在一所小规模的大学当上了数学教授，前途一片光明。可他偏偏遗传了 恶毒的基因，身上流淌着罪犯的血液，智商出众不仅不能改变天性，反而助长了犯罪心理，让他成为了 加危险的人物。有关他的恐怖谣言开始在大学一带流传，他被迫辞去教职，搬到伦敦，当上了军队教官。外界对他的了解 于此，接下来讲讲我掌握的情况。

    “你知道的，华生，说到伦敦的 犯罪分子，没人比我 了解。多年来，我一直觉得各种犯罪活动背后有一股势力，深藏不露，拥有超强的组织力量，总是跟法律作对，像盾牌一样庇护着不法之徒。我经手了各种各样的案子，伪造、抢劫、谋杀等等，一次又一次感觉到这股势力的存在。还有些悬而未决的案子，虽没亲自参与调查，但也能推断出它在其中扮演的角色。这些年，我使出浑身解数想揭开它的面纱，终于挖到线索，一路追查下去，经历了千百次曲折阻挠， 锁定数学界名人，退职教授莫里亚蒂。

    “他是犯罪界的拿破仑，华生。大伦敦一半的罪行都跟他有关，几乎所有未解悬案都由他策划。他是天才，是哲学家，也是深奥的思想家，拥有 大脑。他一动不动坐着，像巨网中央的蜘蛛，无数根蛛丝向四面延伸，一点儿小小的颤动都尽在掌握之中。他很少亲自出马，只在幕后操纵，手下数不胜数，组织相当严密。有问题需要解决，比如偷文件、打劫房屋、除掉某个人什么的，只消给教授捎个话，麻烦就立刻处理了。干活的手下可能被抓，这时会有大把的票子用来保释或辩护。幕后的总指挥官却从未落入法网，甚至没有引起一丝怀疑。华生，这就是我察觉到的黑暗势力，也是我倾尽全力想要揭露、摧毁的组织。

    “教授很狡猾，设下了层层防护，我再怎么努力也查不到证据，无法证明他有罪。亲爱的华生，我的能力你了解，可是经过整整三个月的调查，我不得不承认这次碰上了水平相当的对手。我佩服他手段高明，甚至胜过了对他所犯罪行的痛恨。后来他终于出现了失误，只是 小的失误，还好我盯得紧，再小的失误也足以让他输掉全局。我抓住机会，从这一点出发，在他周围布下罗网，现在就等着收网捕鱼了。三天后，也就是下周一，时机成熟，教授和组织主要成员都将落入警方手中。接下来将是世纪大审判， 查清四十多桩谜案，把所有罪犯送上绞刑架。你应该明白，我们的行动不能有任何疏忽，否则即使到了 关头，他们仍有可能逃脱。

    “莫里亚蒂教授要是没察觉，我的计划就能顺利展开，但他那么奸诈狡猾，不可能看不出来。我布网的每一步他都看得清清楚楚，一次次想要挣脱，一次次被我拦住。告诉你吧，老兄，将我们之间的暗斗详细记载下来，一定能成为侦探 经典的交锋。我从没达到这种高度，也从没被哪个对手逼到这种窘境。他确实功夫了得，我只比他多那么一点点功力。只需三天，一切将圆满收场。今早完成了 部署，我坐在房间仔细考虑这件事，门突然开了，莫里亚蒂教授出现在面前。

    “我不爱大惊小怪，华生，不过看到时刻想要对付的人站在家门口，坦白说，我也吓了一跳。他的样子我再熟悉不过了，瘦高个，圆额头形成一道白色弧面，眼眶深陷，胡子刮得干干净净，脸色发白，看起来像苦行僧，眉宇间还保留着教授的神色。因为常年伏案做研究，背有点驼，往前伸的脑袋慢慢左右摇摆，一刻不停，像只奇怪的爬行动物。他眯起眼，饶有兴味地打量我。

    “‘额头没有传说中那么宽嘛，’他终于开口，‘摆弄睡袍兜里的上膛 可不是什么好习惯。’“对他来说，逃脱抓捕的 办法就是杀我灭口。他出现的瞬间，我意识到自己面临极大的危险，立刻从抽屉取出手 ，偷偷塞进口袋，隔着睡袍瞄准他。听他这么一说，我把扣上扳机的手 拿出来，放到桌上。他还是一脸笑意地眯着眼，眼神中却有种东西，让我庆幸还好手头备着 。

在线阅读地址：福尔摩斯回忆录 福尔摩斯探案 柯南道尔官方产权会认证 福尔摩斯全集 侦探推理 惊悚小说 2019全新译本 译者张雅琳历时五年翻译在线阅读

在线听书地址：福尔摩斯回忆录 福尔摩斯探案 柯南道尔官方产权会认证 福尔摩斯全集 侦探推理 惊悚小说 2019全新译本 译者张雅琳历时五年翻译在线收听

在线购买地址：福尔摩斯回忆录 福尔摩斯探案 柯南道尔官方产权会认证 福尔摩斯全集 侦探推理 惊悚小说 2019全新译本 译者张雅琳历时五年翻译在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

同创作《福尔摩斯冒险史》的背景类似，杂志社希望柯南·道尔继续连载福尔摩斯系列故事，他开出更高的稿费以示拒绝，但对方再一次答应了。于是又有了十一个短篇故事，结集为《福尔摩斯回忆录》。这一次，福尔摩斯终于和他的宿敌莫里亚蒂教授站在莱辛巴赫瀑布边，展开正义与邪恶的生死对决，谁能笑到最后？这是福尔摩斯的“最后一案”吗？